title
義仲巴伝承地案内板
Yoshinaka and Tomoe folklore
concept
義仲と巴に纏わる伝承は全国各地に600余りあります。義仲が足取りを残した関東・中部・近畿地方だけでなく、子孫が広がった四国から東北まで多く存在しています。その中から選りすぐり、「義仲の長野県にまつわる伝承」、「義仲の長野県以外の伝承」、「巴や女性達に関する伝承」と3つのタッチパネルで紹介しています。各画面上の地図にある伝承地、伝承に関連するキャラクターに触れることで詳細な情報を鑑賞することができます。 今でも訪れることができる歴史的な場所、関連する物語、そして信じられないような面白い言い伝えまでと内容はさまざまです。あなたの住む町にも伝承地があるかも！ゆっくりと伝承の軌跡を辿ってみてください。
There are more than 600 legends related to Yoshinaka and Tomoe all over Japan. Not only in the Kanto, Chubu and Kinki regions where Yoshinaka left his footprints, but also in Shikoku and Tohoku where his descendants lived. These are introduced in three touch panels: "Folklore related to Yoshinaka's Nagano Prefecture", "Folklore outside of Yoshinaka's Nagano Prefecture", and "Folklore about Tomoe and women". You can view more detailed information by touching the lore sites and characters related to the lore on the map on each screen. The content varies from historical places that can still be visited, to related stories, to unbelievable and interesting lore. There may even be a folklore site in your town! Take your time and follow the folklore trail.
Instagram